Opis: Względność: Saga rodzinna Star Trek – Następne pokolenie: Reżyseria: Roger Lay Jr.. Z Rickiem Bermanem, Brannonem Bragą i LeVarem Burtona, Dana Curry’ego. Obsada i ekipa ujawniają wyzwania związane z produkcją czwartego sezonu Star Trek: Następne pokolenie, jednocześnie badając ewolucję serialu po tym, jak pozytywnie przyjęty przez krytyków trzeci sezon zamienił serial w crossoverowy hit. Ten dokument porusza także wątek rodzinny czwartego sezonu serialu, przedstawiając szczegóły za kulisami takich kluczowych odcinków, jak REUNION i BRACI, dając fanom wgląd w osobiste relacje i więzi rodzinne załogi Enterprise.